【每周一站】DeepL翻译器——全世界最准确确的翻译
【每周一站】DeepL翻译器——全世界最准确确的翻译

【每周一站】DeepL翻译器——全世界最准确确的翻译

【每周一站】DeepL翻译器

概要

      你是不是经常因为英文不好而头痛,今天介绍一个软件DeepL翻译器,号称全世界最准确的翻译。

      这款号称全世界最好的翻译系统据说能秒杀一切翻译软件,作为一个经常阅读外网资讯的用户,我对这类软件还是挺感兴趣的。于是我就去体验和了解了一下。

介绍

总览

      今天这个文章就来跟大家分享一下吧。DeepL起源于德国的一家AI创业公司,主要使用人工智能来进行翻译。

      这些概念还是挺能吸引眼球的。对于普通用户来说不需要太了解背后的原因,大概就是通过一套算法,学习和训练新的数据让不同语言之间的翻译的精确度越来越高,翻译的结果也越来越自然。

      国内外有不少公司都有类似的AI翻译,国外的谷歌翻译、微软翻译属于这个领域的佼佼者,国内的腾讯、百度、网易也有类似的服务,还有中小创业公司的项目。总之这个领域竞争还是挺激烈的。

      DeepL翻译(英语:DeepL Translator)是2017年8月由总部位于德国科隆的DeepL GmbH(一家由Linguee支持的创业公司)推出的免费神经机器翻译服务。评论家对于它的评价普遍正面,认为它的翻译比起Google翻译更为准确自然。

技术

  • DeepL的算法和源代码为封闭专有。

该翻译服务使用了搭建在Linguee数据库之上的卷积神经网络。

尽管它的确建基于神经网络,但技术细节并没有公开。

开发者表示,他们使用的是一种经过大幅改良的新式神经网络结构,使得DeepL的翻译跟同类服务相比,显得较为自然。

DeepL的翻译是用一台浮点性能为5 Petaflops的超级电脑产生的。

这台超级电脑位于冰岛,并依赖水力发电机来供电。

一般来说,卷积神经网络在翻译长句子方面稍微占优,不过它跟循环神经网络相比却有着很大的缺点,故此DeepL的竞争对手大多不会使用前者。

DeepL则选择以其他手段弥补之。

  • DeepL可在保留原本格式、脚注、插图的情况下,翻译.docx和.pptx以及.pdf格式的文件和演示稿。
  • 自2018年12月5日起,DeepL翻译正式支持葡萄牙语和俄语。
  • 简体中文和日语则于2020年3月19日开始支持。
  • 2018年7月,DeepL翻译的非官方免费浏览器扩展正式推出,支持Google Chrome和Firefox浏览器。
  • 2019年9月,DeepL正式推出Windows和macOS的客户端。
  • 其原理是基于索引机器人收集网站上已有的翻译。

使用

免费使用
  • 在免费使用的版本中,一次翻译的文本长度不能超过5000个字符。

      商业客户可以使用付费应用程序接口将DeepL嵌入到他们的软件中,个人使用每月5.99欧元起。此外,DeepL由其姊妹网站linguee.com的屏幕广告提供资金。

      普通用户还是可以免费使用的

付费订阅

      自2018年3月起, DeepL GmbH为专业翻译人员、公司和开发人员提供的DeepL Pro付费订阅服务,用户在订阅后可使用DeepL的编程接口和用于电脑辅助翻译的软件插件——这包括塔多思。与免费版不同的是,翻译后的文本不会被保存;输入栏中的文本长度不限于5000个字符。定价模式规定了基本月费,其中包括一定数量的文本。超出此范围的文本按字符数计算。此外,还提供保密功能,可对提交的文本进行翻译,并在翻译完成后立即删除文本。除了文本输入,还可以上传Microsoft Word和PowerPoint文档进行翻译。

针对个人或团队的付费版本

 

针对研发人员的版本

 

 

官网的宣传

好了,大家赶快试一试吧。

官网地址

DeepL翻译器官网:https://www.deepl.com/

快来关注我们的公众号吧

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注